Taslak metin. Bu metin taslaktır; yayın öncesinde hukuk danışmanınızca gözden geçirilmelidir. Köşeli parantez içindeki alanlar (ör. Nuage Teknoloji A.Ş.) şirket bilgileriyle doldurulacaktır.
Nuage Teknoloji A.Ş. ("NuageDC") olarak kişisel verilerinizin güvenliğine ve hukuka uygun işlenmesine önem veriyoruz. Bu Aydınlatma Metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK" veya "Kanun") 10. maddesi ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca; web sitemizi ziyaret eden, hizmetlerimizi satın alan, müşteri panelimizi kullanan, Trabzon veri merkezimizi ziyaret eden ve bizimle iletişime geçen kişileri bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.
Metin; hangi kişisel verilerinizi, hangi amaçlarla ve hangi hukuki sebeplere dayanarak işlediğimizi, bu verileri kimlere aktarabileceğimizi ve Kanun kapsamındaki haklarınızı nasıl kullanabileceğinizi açıklar.
01.Veri sorumlusu#
Kanun kapsamında veri sorumlusu, aşağıda bilgileri yer alan NuageDC'dir. Hizmetlerimizin tamamı Trabzon'daki kendi veri merkezimizde sunulmaktadır.
- Unvan
- Nuage Teknoloji A.Ş.
- MERSİS No
- [MERSİS No]
- Adres
- Cumhuriyet Mah. Cevval Sok. No:1/3 C Blok K:13 D:195, First Avenue, Büyükçekmece / İstanbul
- KEP adresi
- [KEP adresi]
- E-posta
- kvkk@nuagedc.com
- VERBİS
- Veri Sorumluları Sicil Bilgi Sistemi kayıt no: [VERBİS Kayıt No]
02.İşlenen kişisel veri kategorileri#
İlişkinizin niteliğine göre (ziyaretçi, potansiyel müşteri, müşteri, müşteri yetkilisi/çalışanı, tesis ziyaretçisi, tedarikçi) aşağıdaki kategorilerde kişisel verileriniz işlenebilir. Her kategori her ilgili kişi için geçerli değildir; yalnızca ilişkimiz için gerekli olan veriler işlenir.
| Kategori | Örnek veriler | İlgili kişi grubu |
|---|---|---|
| Kimlik | Ad, soyad, T.C. kimlik numarası (fatura ve yasal zorunluluk halinde), unvan | Müşteri, müşteri yetkilisi, tesis ziyaretçisi |
| İletişim | E-posta adresi, telefon numarası, fatura ve yazışma adresi | Tüm ilgili kişiler |
| Müşteri işlem | Sipariş ve hizmet bilgileri, destek talepleri, teklif talepleri, sözleşme kayıtları | Müşteri, potansiyel müşteri |
| Finans | Fatura bilgileri, vergi numarası, ödeme ve bakiye kayıtları (kart bilgileri ödeme kuruluşunda tutulur) | Müşteri |
| İşlem güvenliği | IP adresi, oturum ve giriş kayıtları, müşteri paneli işlem logları, iki adımlı doğrulama bilgileri | Ziyaretçi, müşteri |
| Fiziksel mekân güvenliği | Kamera (CCTV) kayıtları, ziyaretçi giriş-çıkış kayıtları, erişim kartı hareketleri | Tesis ziyaretçisi, colocation müşterisi |
| Biyometrik veri özel nitelikli | Beyaz alan girişlerinde kullanılan biyometrik doğrulama şablonu | Yetkilendirilmiş colocation müşterisi personeli |
| Pazarlama | Bülten tercihi, ticari elektronik ileti onayı, ilgilenilen hizmetler | Onay veren ilgili kişiler |
Sunucularınızdaki veriler bu metnin kapsamı dışındadır. Hizmetlerimiz üzerinde barındırdığınız içerik ve verilerin veri sorumlusu sizsiniz; NuageDC bu verileri yalnızca sizin talimatınız doğrultusunda "veri işleyen" sıfatıyla barındırır. Ayrıntılar için Gizlilik Politikası'na bakınız.
03.Kişisel verilerin işlenme amaçları#
Kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlarla, bu amaçlarla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olarak işlenir:
- Cloud, Data Center, Backup & DR, GPU, SAP ve Hosting hizmetlerine ilişkin sözleşmelerin kurulması ve ifası, siparişlerin alınması ve hizmetlerin devreye alınması,
- Müşteri hesabının oluşturulması, müşteri paneline güvenli erişimin sağlanması ve kimlik doğrulama,
- Faturalandırma, tahsilat, muhasebe ve vergi mevzuatından doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi,
- Teknik destek, arıza yönetimi ve 7/24 NOC hizmetlerinin sunulması, destek taleplerinin kayıt altına alınması,
- Trabzon veri merkezinin fiziksel güvenliğinin sağlanması, ziyaretçi ve erişim yönetimi,
- Bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi, kötüye kullanım ve siber saldırıların tespiti ve önlenmesi,
- 5651 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat kapsamındaki kayıt tutma ve yetkili makamlara bilgi verme yükümlülüklerinin yerine getirilmesi,
- Teklif ve bilgi taleplerinin yanıtlanması, müşteri memnuniyeti süreçlerinin yürütülmesi,
- Açık onayınız bulunması halinde kampanya, bülten ve ürün duyurularının iletilmesi,
- Hukuki uyuşmazlıklarda hakların tesisi, kullanılması ve korunması.
04.İşlemenin hukuki sebepleri#
Kişisel verileriniz, Kanun'un 5. maddesinin 2. fıkrasında yer alan aşağıdaki hukuki sebeplere dayanılarak işlenir. Bu sebeplerden hiçbirinin bulunmadığı hallerde (ör. ticari elektronik ileti gönderimi) açık rızanıza başvurulur.
- (a)Kanunlarda açıkça öngörülmesi — ör. vergi mevzuatı ve 5651 sayılı Kanun kapsamındaki kayıtlar,
- (c)Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması — ör. sipariş, hizmet sunumu, faturalandırma, destek,
- (ç)Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması — ör. yetkili kurumların bilgi talepleri,
- (e)Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunlu olması — ör. uyuşmazlık halinde delil niteliğindeki kayıtlar,
- (f)İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaati için zorunlu olması — ör. bilgi güvenliği logları, tesis güvenliği kamera kayıtları, hizmet kalitesinin ölçülmesi.
Pazarlama amaçlı ticari elektronik iletiler ile isteğe bağlı analitik çerezler için açık rızanız alınır. Açık rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz; geri alma, önceki işlemlerin hukuka uygunluğunu etkilemez.
05.Özel nitelikli veriler: biyometrik giriş ve kamera kayıtları#
Trabzon veri merkezimizin beyaz alanına (sunucu salonları) erişimde, yetkisiz girişleri önlemek amacıyla biyometrik doğrulama kullanılabilir. Biyometrik veriler Kanun'un 6. maddesi kapsamında özel nitelikli kişisel veri olup yalnızca aşağıdaki güvencelerle işlenir:
- Biyometrik veriler, Kanun'un 6. maddesinde öngörülen şartlara uygun olarak ve kural olarak açık rızanıza dayanılarak işlenir,
- Biyometrik doğrulamayı kullanmak istemeyen yetkili personel için alternatif giriş yöntemi (erişim kartı ve güvenlik görevlisi eşliğinde giriş) sunulur; açık rıza vermemek hizmetten yararlanmanızı engellemez,
- Ham görüntü değil, geri döndürülemeyen şablon verisi saklanır; şablonlar ağdan ayrılmış erişim kontrol sisteminde şifreli tutulur,
- Erişim yetkisi sona erdiğinde ilgili şablon en geç 30 gün içinde imha edilir,
- Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun özel nitelikli kişisel veriler için belirlediği yeterli önlemler uygulanır.
Tesis çevresi, giriş noktaları ve salonlar 7/24 kamera ile izlenir. Kamera kayıtları güvenlik amacıyla sınırlı olarak ve yalnızca yetkili güvenlik ve NOC personeli tarafından erişilebilir şekilde 90 gün saklanır; bu süre sonunda otomatik olarak üzerine yazılarak silinir. Kamerayla izlenen alanlarda bilgilendirme levhaları bulunur.
06.Kişisel verilerin toplanma yöntemleri#
Kişisel verileriniz; otomatik veya otomatik olmayan yöntemlerle, aşağıdaki kanallar aracılığıyla elektronik veya fiziki ortamda toplanır:
- Web sitemizdeki formlar (teklif, iletişim, bülten) ve sipariş adımları,
- Müşteri paneli, API ve destek talebi sistemi,
- E-posta, telefon ve canlı destek görüşmeleri,
- Sözleşmeler, teklif ve sipariş formları, e-fatura süreçleri,
- Trabzon veri merkezinde ziyaretçi kayıt sistemi, erişim kontrol cihazları ve güvenlik kameraları,
- Web sitesi ve müşteri paneli sunucu kayıtları ile çerezler ve benzeri teknolojiler (bkz. Çerez Politikası).
07.Kişisel verilerin aktarılması#
Yurt içine aktarım
Kişisel verileriniz, yukarıdaki amaçların gerçekleştirilmesi için gerekli olduğu ölçüde ve Kanun'un 8. maddesine uygun olarak şu alıcı gruplarına aktarılabilir:
- Ödeme kuruluşları ve bankalar — ödeme ve tahsilat işlemleri için,
- E-fatura / e-arşiv entegratörleri ve mali müşavirler — vergi mevzuatı kapsamındaki yükümlülükler için,
- Hizmet aldığımız tedarikçiler — SMS ve e-posta gönderimi, alan adı tescili, yazılım lisansları gibi hizmetlerin sunulması için ve yalnızca gerekli veriyle sınırlı olarak,
- Hukuk ve danışmanlık firmaları — hakların korunması ve hukuki süreçler için,
- Yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile adli merciler — kanunen yetkili oldukları talepler çerçevesinde.
Yurt dışına aktarım
Hizmetlerimiz ve müşteri kayıtlarımız Trabzon'daki kendi veri merkezimizde tutulur. Kişisel verileriniz kural olarak yurt dışına aktarılmaz. Yurt dışında yerleşik bir hizmet sağlayıcının kullanılmasının zorunlu olduğu sınırlı hallerde (ör. yazılım lisans doğrulaması), aktarım yalnızca Kanun'un 9. maddesinde öngörülen yeterlilik kararı, uygun güvenceler (standart sözleşme vb.) veya arızi aktarım şartları çerçevesinde gerçekleştirilir.
08.Saklama ve imha#
Kişisel verileriniz, işlendikleri amaç için gerekli olan ve ilgili mevzuatta öngörülen süre boyunca saklanır. Sürenin sona ermesiyle veriler, Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik ve Kişisel Veri Saklama ve İmha Politikamız uyarınca silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir. Kategori bazında saklama süreleri Gizlilik Politikası'nda tablo halinde yer almaktadır.
09.Kanun'un 11. maddesi kapsamındaki haklarınız#
Kanun'un 11. maddesi uyarınca veri sorumlusuna başvurarak aşağıdaki haklarınızı kullanabilirsiniz:
- (a)Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- (b)İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- (c)İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- (ç)Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- (d)Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- (e)Kanun'un 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- (f)(d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- (g)Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- (ğ)Kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme.
10.Başvuru usulü#
Haklarınıza ilişkin taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak aşağıdaki yöntemlerden biriyle iletebilirsiniz. Başvurunuzda ad, soyad, imza (yazılı başvurularda), T.C. kimlik numarası (yabancılar için uyruk ve pasaport/kimlik numarası), tebligata esas adres veya e-posta adresi, telefon numarası ve talep konusunun bulunması gerekir.
| Yöntem | Adres | Not |
|---|---|---|
| Yazılı başvuru | Cumhuriyet Mah. Cevval Sok. No:1/3 C Blok K:13 D:195, First Avenue, Büyükçekmece / İstanbul | Islak imzalı dilekçe; zarfın üzerine "KVKK Bilgi Talebi" yazılmalıdır |
| Kayıtlı elektronik posta (KEP) | [KEP adresi] | KEP adresiniz üzerinden |
| Güvenli elektronik veya mobil imza | kvkk@nuagedc.com | İmzalı belge ekli e-posta |
| Kayıtlı e-posta adresi | kvkk@nuagedc.com | Daha önce bize bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden |
Başvurunuz, talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz (30) gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücret talep edilebilir. Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabın yetersiz bulunması veya süresinde cevap verilmemesi halinde, Kanun'un 14. maddesi uyarınca Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.
11.Aydınlatma Metni'ndeki değişiklikler#
Bu Aydınlatma Metni, mevzuattaki değişiklikler ve veri işleme faaliyetlerimizdeki güncellemeler doğrultusunda revize edilebilir. Güncel metin her zaman bu sayfada yayımlanır; sayfanın başındaki "Son güncelleme" tarihi en son revizyonu gösterir. Önemli değişiklikleri kayıtlı müşterilerimize ayrıca e-posta ile bildiririz.